Ну во первых, нужно определиться какие именно качества этого человека тебя раздражают, и почему, вполне вероятно, что проблема в тебе, а при этом ещё и другого человека обидишь, возможно совсем без причины. Ну и вообще можно сказать, что он липкий, и что ты ценишь личное пространство.