Iris pots possar aquell poema de "no és el teu..." m'encanta?
Encantada??
Traducción al catalán:
No és el teu somriure que em dona alegria cada matí.
No és el teu perfum que m'enamora fins al cor.
No és la teva veu que fa que el meu cor exclati.
No és el teu comportament que aixeca el meu interès sobre tú.
El teu ésser és el que m'ha enamorat.
?
Traducción al Castellano:
No es tu sonrisa la que me da alegría cada mañana.
No es tu perfume que me enamora hasta el corazón.
No es tu voz que hace que mi corazón estalle.
No es tu comportamiento que levanta mi interés por ti
Tu ser es el que me a enamorado.
?
Traducción al catalán:
No és el teu somriure que em dona alegria cada matí.
No és el teu perfum que m'enamora fins al cor.
No és la teva veu que fa que el meu cor exclati.
No és el teu comportament que aixeca el meu interès sobre tú.
El teu ésser és el que m'ha enamorat.
?
Traducción al Castellano:
No es tu sonrisa la que me da alegría cada mañana.
No es tu perfume que me enamora hasta el corazón.
No es tu voz que hace que mi corazón estalle.
No es tu comportamiento que levanta mi interés por ti
Tu ser es el que me a enamorado.
?
Liked by:
Αραζίελ
Javier Salmeron Rodriguez
Die Dunkelheit