看到梅依的速報,想問梅依對於蒙布朗的歌詞探討到什麼意義呢? 對彼氏彼女系列的心境有什麼領悟呢? 我也愛蒙布朗,但是歌詞都看不太懂呢!
你好!其實我覺得自己對蒙布朗這首歌的詮釋可能比較主觀也不一定是正確的(??)
我覺得對他們(彼女&彼氏)來講有種感情已經麻木,卻捨不得放掉的心情,然後把感情都融入在蒙布朗中,
''モンブランは甘味(蒙布朗是甜的)'',蒙布朗是指對彼此的感情,因為愛情是甜的。
''消えて、見えなくなった(消失,逐漸看不見了)''不過又覺得愛了這麼久的時間就會逐漸看不清楚原本的心情,
然後GUMI覺得自己是膽小鬼,因為無法對彼氏坦率,
''本当だって良いと、思えないの、アタシはまだ弱い虫(即使是真的也好,沒辦法這麼覺得,我還只是個膽小鬼)''
''アタシはまた、キミの中に堕ちていくの(我又再度,朝你之中墜落)''這句給我的感覺還是那種難分難捨的感情吧XD直到最後覺得太壓抑所以就哭了、就憤怒的刺向蒙布朗,然後希望對方死了該有多好,如此一來就不用煩惱這麼多。
反覆的反覆的一直感到很害怕,害怕失去又害怕沉得太深。
我印象很深刻的是這句>''裸足のまま、その甘さに溺れたいの(好想就光著腳,沉溺在那片甘甜中)''
在PV中我就一直注意到GUMI沒有穿鞋子,看到這句後更明白為什麼不穿,我想她是希望可以整個人都被沉醉在蒙布朗的甘甜中並把意念傳達給彼氏,沉溺的話就什麼都不用想、什麼都不用煩惱了(大概是有點想逃避的心情吧)
''もうアタシは、キミに伝えられない。(我已經沒法傳達給你了。)''
GUMI希望這份感情是騙人的但彼氏又一直進入她的心,他們愛著彼此卻無法真心去面對,反反覆覆的糾結感。
大概是這種感覺吧XDDDDDD唉唷好難說明清楚XDDDDDD
不過因為我沒有遇過感情的經驗所以對戀愛的心情不是很清楚,但如果要說到對角色的那種又愛又恨的糾結感倒是很能體會(????????
希望有回答到你T___________T(打超多
我覺得對他們(彼女&彼氏)來講有種感情已經麻木,卻捨不得放掉的心情,然後把感情都融入在蒙布朗中,
''モンブランは甘味(蒙布朗是甜的)'',蒙布朗是指對彼此的感情,因為愛情是甜的。
''消えて、見えなくなった(消失,逐漸看不見了)''不過又覺得愛了這麼久的時間就會逐漸看不清楚原本的心情,
然後GUMI覺得自己是膽小鬼,因為無法對彼氏坦率,
''本当だって良いと、思えないの、アタシはまだ弱い虫(即使是真的也好,沒辦法這麼覺得,我還只是個膽小鬼)''
''アタシはまた、キミの中に堕ちていくの(我又再度,朝你之中墜落)''這句給我的感覺還是那種難分難捨的感情吧XD直到最後覺得太壓抑所以就哭了、就憤怒的刺向蒙布朗,然後希望對方死了該有多好,如此一來就不用煩惱這麼多。
反覆的反覆的一直感到很害怕,害怕失去又害怕沉得太深。
我印象很深刻的是這句>''裸足のまま、その甘さに溺れたいの(好想就光著腳,沉溺在那片甘甜中)''
在PV中我就一直注意到GUMI沒有穿鞋子,看到這句後更明白為什麼不穿,我想她是希望可以整個人都被沉醉在蒙布朗的甘甜中並把意念傳達給彼氏,沉溺的話就什麼都不用想、什麼都不用煩惱了(大概是有點想逃避的心情吧)
''もうアタシは、キミに伝えられない。(我已經沒法傳達給你了。)''
GUMI希望這份感情是騙人的但彼氏又一直進入她的心,他們愛著彼此卻無法真心去面對,反反覆覆的糾結感。
大概是這種感覺吧XDDDDDD唉唷好難說明清楚XDDDDDD
不過因為我沒有遇過感情的經驗所以對戀愛的心情不是很清楚,但如果要說到對角色的那種又愛又恨的糾結感倒是很能體會(????????
希望有回答到你T___________T(打超多