Атон, подскажите, что такое юнгианская "песочница"? Я так понимаю, что это какая техника в анализе?
Одна из психотерапевтических техник направленная прежде всего на работу с детьми. Правда потом, стали экспериментировать и работать со взрослыми тоже. Песочница, и изобилие игрушек. И просят играть в них. Между прочим очень сильная штука.