Quando ero bambina, molto piccola, il proverbio "Chi non dorme non piglia pesci" mi faceva pensare un sacco. Ero lì alta un metro e un puffo, tutta riccioli e broncio a pensare "Ma a me il pesce non piace, mi fanno schifo, perché non dovrei dormire per poterli pescare?"
Quando ci penso non posso fare a meno di pensare anche a quanto sia splendida l'infanzia, l'ingenuità dei bambini. Poi si cresce e il proverbio assume connotazioni differenti, maliziose, sessuali. Alle medie quando una prof ci diceva "Chi non dorme non piglia pesci!" rispondeva il simpaticone della classe additando noi femmine "Avete capito? Datevi una svegliata!".
Poi diventi adulto e pensi a questo detto e... Merda, se non ti dai una masso non concluderai mai un cazzo nella vita!