А если так? В русской литературе моё любимое произведение - "Война и мир".
Не очень.
Что же случилось с её отцом? Это двусоставное предложение?
Да.
Среди русской литературы моё произведение - "Война и мир". Так?
Моё любимое произведение русской литературы - "Война и мир".
Теперь вопрос. В первом предложении запятая стоит только перед первым тире, она закрывает придаточную часть СП. Во втором примере уставному предложению предшествует деепричастие, и запятая ставится после всей конструкции. В третьем предложении есть и деепричастие и придаточное предложение. См. ниже.
См. ниже.
Запятая перед первым тире закрывает предшествующую придаточную часть, запятая перед вторым тире закрывает деепричастную конструкцию.
См. ниже.
как перед первым, так и перед вторым тире ставится запятая по условиям текста:
Проводя почти всё своё время неразлучно с матерью, потому что я и писал и читал в её отдельной горнице, где обыкновенно и спал, — там стояла моя кроватка и там был мой дом, — я менее играл с сестрицей, реже виделся с ней
См. ниже.
Когда он начинает сомневаться в себе — а это с ним изредка происходит, — он пытается стать рационалистом — вставное предложение примыкает к предшествующей придаточной части сложноподчиненного предложения, и запятая ставится после всей конструкции.
См. ниже.
перед вторым тире ставится запятая, если этого требует структура второй части основного предложения или вставной конструкции:Он встал и, прихрамывая — он был на протезе, — подошёл к окну (Кав.) — вставному предложению предшествует деепричастие, и запятая ставится, после всей этой конструкции.
См. ниже.
Он посмотрел на пепелище, которое окружало его, — какой ужас! — и руки бессильно опустились у него — запятая закрывает придаточную часть сложноподчиненного предложения;
перед вторым тире ставится запятая, если этого требует структура второй части основного предложения или вставной конструкции.