Шаншайя, расскажите историю своего ника, будьте добры
чем меньше первая буква в этом слове, тем радостнее я становлюсь
кхе, то есть искренне - вы невероятно меня осчастливите, если в обращении [шаншайя] останется [шаншайей]. без заглавных.
и да, я, наверное, разочарую вас, сказав, что никакой особенной кулстори с этим словом не связано.
вот совершенно. есть в азии похожее имя, абсолютно не читаемое для нормального - не обремененного знанием иностранных языков - человека. так что, завидев эту несустветную комбинацию букв и загогулинок, вся наша семья порядком подзалипла на истинно-русском желании непременно прочитать незнакомое слово. и после нескольких иррациональных попыток моих домашних облечь написанную тарабарщину в набор более-менее адекватных шепелявых звуков, общим голосованием были отметены такие невозможные версии, как "шиншилла", "шишига" и некоторые другие.
в конечном итоге, они, конечно, несколько успокоились, но я - со своей непередаваемой любовью ко всевозможным шипящим - не смогла так просто все это оставить. конечно, я понятия не имею, как звучало то имя на самом деле и было ли хоть что-то схожее с моим не принятым никем прочтением. но это и не важно теперь. важно только, что, чувствуя это шершавое созвучие непонятно-близким, непонятно-моим, я крестила своего маленького внутреннего поэтика с этим-на-губах именем.
с этим именем, бедолага, и живет
кхе, то есть искренне - вы невероятно меня осчастливите, если в обращении [шаншайя] останется [шаншайей]. без заглавных.
и да, я, наверное, разочарую вас, сказав, что никакой особенной кулстори с этим словом не связано.
вот совершенно. есть в азии похожее имя, абсолютно не читаемое для нормального - не обремененного знанием иностранных языков - человека. так что, завидев эту несустветную комбинацию букв и загогулинок, вся наша семья порядком подзалипла на истинно-русском желании непременно прочитать незнакомое слово. и после нескольких иррациональных попыток моих домашних облечь написанную тарабарщину в набор более-менее адекватных шепелявых звуков, общим голосованием были отметены такие невозможные версии, как "шиншилла", "шишига" и некоторые другие.
в конечном итоге, они, конечно, несколько успокоились, но я - со своей непередаваемой любовью ко всевозможным шипящим - не смогла так просто все это оставить. конечно, я понятия не имею, как звучало то имя на самом деле и было ли хоть что-то схожее с моим не принятым никем прочтением. но это и не важно теперь. важно только, что, чувствуя это шершавое созвучие непонятно-близким, непонятно-моим, я крестила своего маленького внутреннего поэтика с этим-на-губах именем.
с этим именем, бедолага, и живет
Liked by:
Авиатор
morfli
Tired Tiger
амбассадор
Амёбонька
Хтонический Скиталец
Эм.
у.