Почему князь тишины, а не князь киевский? :D
… это высшая сила, и я имел в виду не только то, что человек ночью, в одиночестве, отпугивает от себя жуткую, наводящую страх тишину, но и то, что горе мне, если бы я когда-нибудь, пока я жив, позволил бы себе замолчать и позволил бы, чтобы на меня навалилась тишина, которая страшнее Смерти…
Так под Князем тишины подразумевал автор стихотворения "Впереди доброго Князя тишины", венгерский поэт Андре Ади.
Вот перевод его стихотворения:
Робким свистом свой страх отгоняя,
Я блуждаю в лесу под Луной,
И шагает след в след - великаном,
Добрый Князь Тишины за мной.
Обернусь ли я, замолчу ли,
Взгляд ли брошу на лунный лик,
Горе мне - в тишину ночную
Втопчет князь мой последний вскрик...
В этом скрыт глубокий смысл, но главное это то, что так близко мне.
Ну, а почему не киевский? да, потому, что не киевский))
Так под Князем тишины подразумевал автор стихотворения "Впереди доброго Князя тишины", венгерский поэт Андре Ади.
Вот перевод его стихотворения:
Робким свистом свой страх отгоняя,
Я блуждаю в лесу под Луной,
И шагает след в след - великаном,
Добрый Князь Тишины за мной.
Обернусь ли я, замолчу ли,
Взгляд ли брошу на лунный лик,
Горе мне - в тишину ночную
Втопчет князь мой последний вскрик...
В этом скрыт глубокий смысл, но главное это то, что так близко мне.
Ну, а почему не киевский? да, потому, что не киевский))