"سجين اصفاده ظل الورق, يقتله الحنين إلى نحو شاطئ الحبر. تحميه جياد أقلام برأس مدبب وحوافر تعرف طريقها تنتظر فارس فقد سرجه. فهل يا ترى يعود الفارس قبل أن يقتله الحنين ام تكفنه الظلال؟" عدلت على القطعة. فهل هذا ما تقصده؟ *** رومانطيقية تعني الكثير من الأشياء. هي حركة فلسفية إنتشرت في فرنسا على يد جون-جاك روسو عندما عارض فكرة توماس هوبز أن الإنسان همجي وبربري وشرٌ بطبعه. وقد بدأت هذه الفكرة, كما أغلب الأفكار, عند اليونانيون القدماء. كان يعتقد روسو بأن الإنسان خيرٌ بطبعه. بل, أشبه بالملاك. أنظر إلى الأطفال, بالله عليك. ثم يأتي المجتمع ويبدل دمثهم بعصبية وكره وإستغلال وأنانية. كطريقة لإصلاح هذه المشاكل, يرى الرومانطيقيون أننا يجب أن نبتعد عن المجتمع ونقترب من الطبيعة. أن نتخيل حياتنا من دون تأثيرات المجتمع السلبية. أن نرفض محاولة المجتمع في عقلنة كل تصرفاتهم, ونمذجة كل شيء لمعالجته. هذا أدى إلى الرومانطيقيون أن يحبوا أشياءً لا يدرون إن كانت موجودة, لأنهم يحاولون أن يتخيلوا مجتمع من غير صفاته الحالية وقد يكون هذا واقع العالم لو لا تلك الصفات. *** أنا شعرت, وهذا برأيي الخاص, أن الخيال في القطعة غير مكتمل عندك من خلال ما قرأت. ولكن فهمت أنه عنك أنت. أو بالأحرى, أنه عن ذلك الكاتب العام الذي توقف عن الكتابة فصعب عليه الرجوع إليها. أكلامي صحيح؟ القطعة حلوةٌ في الواقع, وأحببتها. ولكن فيها ما ينقصها, وهذا أهم شيء عندي: الشكل. شكل القطعة مهم لأنه يشكل—(دور منطقي. هههههه)—جزءاً لا يستهان به من الصورة المراد إيصالها (وقد تكون القصة هنا). وإن كانت هذه قصة, ستكون أقرب للfable. وهي القصة التي تأتي كمَثَل. الشكل أيضاً مهم لأن أسلوب الكاتب يعتمد على شكل وتكوينة القطعة. *** أنا قلت لك أن المشكلة كانت في أن الصورة ههنا تطغي على المعنى. وأتحفظ برأيي هذا. أولاً, لأن القطعة مكتملة الطول. أحببت القطعة بصراحة بعد كذا قراءة, ولكنني أكرر. إنها ترمي بمعنى غير قوي. ما هو رأيك؟ إن أرسلت لي عنوان بريدك (ولن أنشره), سأرسل لك ما كنت أكتب سابقاً.
وجهة نظرك واحترامها أخي
قد أكون تطفو حروفي على سطح الأسلوب
أما المعنى فهو أعمق ومن المهم عندي أن يفهم كل شخص يقرأ الكلام ويأخذ المعنى الذي لامسه وقد يكون لقصر الكلام و فقدي رغبة الكتابه_لأني أكتب بشكل عفوي وكل ما طال بي الحروف ظهر المعنى أكثر_لم تكون بنفس انتقان ما كنت أكتبه
https://ask.fm/Ibnulardh/answers/142751512756 شكراً أستاذي. شوف. والله مو قاعد ألومك على شيء. قد تكون كاتب جيد جداً. قد تكون عبقري. ولكن إن لم تستغل علامات الترقيم لصالحك فأنت تضيع موهبتك. ووالله هذه نصيحة من أخ إلى أخيه. إعتن بعلامات الترقيم. رقم كلامك. ولو كنت قد ألحنت (أخطأت نحوياً). أنا لا أدري, بصراحة, من أين تبدأ قطعتك. قد يكون النص كل السؤال إذ إن التقديم مترابط بين النص حيث لا فاصل فعلي بينهما. هذه أول نقطة يا صديقي. شوف. كل كاتب يكتب أي قطعة تكون في رأسه ستة آلاف فكرة في النص, ولذلك من الطبيعي أن يعتقد أن النصوص حبلى, تريد أن تضع أبنائها في ذهن القارئ. ولكن هذا شيء غير صحيح. النص إن لم يحمل معنى, يصعب على الناس أن يستخرجوا منه معانٍ سامية: وهذا ما يريده الكاتب. *** "ومن المهم عندي أن يفهم كل شخص يقرأ الكلام ويأخذ المعنى الذي لامسه" لا يجب عليك, ككاتب, أن تطمح لهذا. هذا يجعل منك كاتب مبتدئ غير إحترافي. إهتم بالمعنى, وبالصورة, وبالأسلوب في آنٍ واحد وستجد أن كتاباتك ستحمل معانٍ متجمعة وليست متشتتة. الكاتب أو حتى الرسام لا يكتب أو يرسم لكي نأتي ونفهم أي شيء منها ونذهب. هذا ليس فن. الفنان هو الذي يعرف ما هي الصور, ما هي الأساليب, ما هي المعاني التي وضعها في النص. يعرف كيف يقود الكاتب بين المتاهات إليها. يعرف كيف سيتلقى القارئ هذه التصورات والأفكار. وإلا, فما فائدة الفن الذي نستطيع أن نستنبط منه أي فكرة؟ إن كان هذا فن, فهل الطماطة المقذوفة بالأرض لوحة أدبية من العيار الثقيل؟ *** إن كنت سأوجه لك نصيحة واحدة وحسب, سأقول لك: "لا تكتب بعفوية وتنشر." هذا أكبر خطأ. قد يفعل ذلك شاعر الأمس, ولكن شاعر اليوم لن تصمد أعماله في سوق القصائد إن لم ينتف قصائده تعديلاً. يقول توماس ستيرنز أليوت: "بإستطاعة الشعر الأصيل أن يتواصل معك قبل أن تفهمه." وهذه, لعمري, أجل نصيحة. أكتب وإنته من الكتابة ولو كانت عفوية. ولكن لا تتركها ترفرف أجنحتها قبل أن تخضع لتحليل نقدي لاذع منك. *** وفقك الله. وأتمنى إنك إستفدت. وأتمنى منك أن تصوبني إن أخطأت. أعتذر مجدداً لأنني تأخرت بالرد. سأنقد القطعة بشكلٍ أفضل في سؤالك الآخر.
I wasn’t very good. I used to smoke a lot. Between every class and the next. I rarely stayed in school. I ran away a lot and cut classes on a daily basis. We used to run away from school and go to one of our friend’s duwaniyas. Sometimes, mine. I remember, I had a lot of friends. I barely know any now. I used to be an asshole. It’s not a very good life in retrospect.
والله خيبة أمل اليوم، يوم شفت أنهم عطوا كازوو إشيگيرو الجائزة. يمكن يكون هو فعلا كاتب جيد. ولكن نبيها لهاروكي موراكامي أو أدونيس. والله حرام اللي صار. ناطرين سنة كاملة عشان هذا يصير. :(