perguntinha boba, mil desculpas mas kkk se diz as elf ou as elfs? pq um dia eu falei as elfs e uma menina me repreendeu ~~
é que assim, elfs seria um "aportuguesamento" da palavra, ainda mais porque ELF é uma sigla (para Everlasting Friends, que é o nome do fandom), e não uma palavra em si, então se vc quiser ser bem "cri cri" vc dirá que o certo é as ELF (o F de friends já está no plural). Só que, na boa, que mal tem aportuguesar o negócio? Aqui a gente coloca s no plural das coisas, então achamos bem bobo recriminar o coleguinha por isso.
Uma coisa que nós pelo menos achamos mais digno de nota é que seria legal evitar falar "as elfs" no feminino, como se ELFs fossem apenas mulheres. Há fanboys também, embora sejam bem menos, mas eles existem ^^
Uma coisa que nós pelo menos achamos mais digno de nota é que seria legal evitar falar "as elfs" no feminino, como se ELFs fossem apenas mulheres. Há fanboys também, embora sejam bem menos, mas eles existem ^^
Liked by:
Ceci