Al momento, la mia mente non mi permette di inventare degli animali magici; ma sono sempre stata affascinata dalle sirene (se si possono considerare tali).
Ho trovato, a tal proposito, una leggenda molto carina nata con l’avvento del cristianesimo.
Questa versione parla delle sirene come desiderose di avere un’anima ma che, per conquistarla, dovevano promettere di vivere sulla terra rinunciando al mare. La promessa, impossibile da mantenere, le condannava ad un'infelice lotta con se stesse.
Secondo una storia del VI secolo, una sirena si recava tutti i giorni da un monaco di Iona, un’isoletta scozzese, e pregava con lui affinché Dio le concedesse un’anima e la forza di lasciare il mare. Nonostante la sincerità del suo desiderio e il suo amore per il monaco, la sirena fu incapace di rinunciare al mare; così le lacrime che pianse abbandonando l’isola si trasformarono in sassi e, ancora oggi, le pietre verdi della costa di Iona si chiamano “lacrime di sirena”.