Разве нет разницы между именем Настя и Ася?
Я не один год читала про имя Ася и Анастасия. Так сказать, занялась ономастикой. История этих имен сложно переплетается. Ася - существует и как самостоятельное имя, оно имеет греческое происхождение, как и Анастасия. Например, у евреев, имя Ася - очень распространено, как самостоятельное. В славянских языках, Ася - всегда было сокращенной формой - Анна, Ксения, Таисия, Анастасия.