You can express your feelings directly. There is no need to be anonymous (the person its for already knows)
You're not required to express your feelings. If you desire, keep them within and seek them through prayers. Expressing them will only diminish your self-worth and won't lead to any positive outcomes.