[naich] Beim ersten :V Ich hab jetzt die Bücher nicht hier in Wien, aber S1 erzählt die Geschichte von Band 1 und 2. S2 erzählt danach AFAIK Band 3 und 5; 4 wird übersprungen.
[naich] E-Er hat nur gesagt, dass gerade keine dritte Staffel geplant ist! Vielleicht kommt ja in der Zukunft noch was, falls irgendwer (bzw. Hasekura selbst) Interesse bekommt! Die Hoffnung stirbt zuletzt!!! ;__;(Aber ganz ehrlich, ich brauch gar keine Animeserie dazu mehr, ich bin mit den Büchern mehr als zufrieden.)
[naich] Für Fonds von der Österreichischen HochschülerInnenschaft müsste ich ein sozialer Härtefall sein, aber meine Eltern verdienen beide nicht so schlecht und ich habe keine ungewöhnlichen Familienverhältnisse. Soll heißen: Der Staat will mir (zurecht) nix geben.
Warum ist naich nicht auf der GamesCom?
[naich] Mit welchem Geld soll ich denn fast 900 km nach Köln fahren und dort ein paar Tage bleiben? :V
[naich] Die Infos im Edit musste ich erst googeln, das wusste ich selbst nicht. Zuvor dachte ich, es geht um eine kleine Schwester, die in Wahrheit ein Trockenfisch ist oder so ヽ( ゚ヮ・)ノ
naich, was bedeutet 干物妹 wie aus 干物妹!うまるちゃん (Himouto! Umaru-chan) ?
[naich] Das ist ein Kofferwort aus "himono" (getrocknet) und "imouto" (kl. Schwester). Kenn den Anime nicht, hab also keine Ahnung, worauf das anspielt. Hab auch keinen Plan, wie man auf solche Furigana kommt. Edit: Ach ja, "himono" ist umgangssprachlich für jemanden, der daheim auf der faulen Haut liegt, aber in der Öffentlichkeit perfekt erscheint.
[naich] Sag an, was wir Lustiges tun sollen. Hab erst vor kurzer Zeit Musikraten 3 rausgebracht, dessen Fertigstellung mich fast 'ne Woche gekostet hat. Was willst du denn noch? D:
Beantwortet ihre noch Fragen?
[brainless] nur Montags
Welche S-Bahn, U-Bahn etc. wäre vom Kölnermessegelende zur Drehbrücke, die "beste" Wahl und was sind so die Fahrtzeiten?
[brainless] google maps es oder geh zu Fuß, soweit ist das nicht
Hat Switte noch was mit seinem Lehrer?
[Blacky] Die weibliche Switte Schwarzbrot hatte etwas mit ihrem Lehre. Der männliche Switte nicht. (denke ich mal)
Meint ihr, ihr kriegt SaW noch dieses Jahr fertig?
[naich] S1 krieg ich auf jeden Fall noch fertig, wenn ich in dem Tempo weiterarbeite wie jetzt. Ob alles nach der Übersetzung rechtzeitig fertig wird, kann aber noch niemand sagen.
Meinung zu TubeClash?
[brainless] anon hör auf dir fragen auszudenken, nur damit du welche stellen kannst