@ivrea

Ivrea Argentina

Ask @ivrea

Sort by:

LatestTop

Previous

como se llega a el nombre que tiene un manga en una version occidental porque algunos usan el nombre en japo , otros en ingles y otros en español como los de mayu que llegan con nombres bizarros XD

Nosotros procuramos utilizar siempre el nombre original japonés si es que está en inglés, e incluso en japonés si es que éste es muy conocido (como Seikon no Qwaser o Kurogane no Linebarrels). Con los shojos es un poco diferente. Vos pensá que son mangas que tienen que llamar por la historia romántica que cuenta más que otra cosa. Hay casos en los que los mangas de Mayu tienen nombres en inglés y se los mantenemos (Love Celeb, Midnight Children, Sex=Love2, etc.) pero en otros el nombre japonés no te dice absolutamente nada y encima se hace complicado a los compradores pedirlos y a los vendedores ubicarlos. También pasa que son nombres muy básicos o muy chotos como dame amor, amor amoroso, te amo pero no me gusta tu pelo enrulado, etc. Entonces tratamos de darles nombres que estén relacionados con la historia y sean atractivos de cara al comprador. Igual eso no se nota tanto acá. En España sí tenemos una variedad de nombres localizados...

View more

Pregunta estúpida: -Porque nunca publicaron el manga de Yugioh o Pokemon siendo que acá en Argentina son ultra-mega-archi-requetecontra conocidos?

Pokémon es ultra-mega-archi-requetecontra complicado de negociar, y el pico de popularidad de Yugioh se dio en momentos en los que había imposibilidad de pagar derechos al exterior luego de la gran crisis económica de 2001. Ya cuando el mercado local se volvió a levantar era poco aconsejable sacar algo como Yugioh que encima era re extenso y el dibujo no era tan detallado como en el anime.

Related users

El anime de Dragon Ball tenia algun tipo de censura,con respecto al manga D:?

No, en esa época las adaptaciones a anime solían ser muy sinceras y no tenían tapujos en poner todo lo que se mostraba en el manga, sea violencia excesiva o desnudos. Hoy en día eso cambió bastante, en parte por nuevas regulaciones en Japón y en parte para hacer los animes más "exportables".
Liked by: Shizu (しず)

apuesto a que despues de que leiste bakuman se te despertaron ganas de ser mangaka, o no?

No, al contrario, si es un quilombo xD Pero disfruto mucho de la historia.
Liked by: MatíasPepo!

por que no hay publicdad de ivrea en la tele, radio u otro medio?

Ya lo hemos hecho en el pasado y el aumento de ventas no es significativo. Aparte con lo que sale hacer publicidad preferimos pagar los derechos de alguna nueva serie para publicar acá.

algun lugar en donde vendan mangas usados? lugar fisico, no por internet

Ni idea, y tampoco te lo vamos a decir si lo supiéramos. O sea, no es negocio para nosotros :P

alguna vez negociando por un manga X,los japos les dijeron,"che te dejamos este mas barato, esta bueno" y bla bla?

No, jamás. A lo sumo lo que pasa con los editores más chicos es que tratan de encajarte varias series juntas. Ponele, cuando una editorial chica tiene uno o dos grandes éxitos nada más, te pueden llegar a decir "te vendo esta serie pero sólo si me contratás 2 o 3 más". Pero eso que mencionás nunca ha pasado.

uh bajon que haya pasado eso con dna e ikkitousen :/ ahora veo q todo tiene un por que

Y sí, nada es casual. Igual seguimos adelante contra viento y marea.

van a publicar la adaptacion a manga de las aventuras eroticas de hercules (protagoniza troy mcclure)?

Para erótico ya tenemos Pendorcho-chan en planes...

D gray man o bakuman tienen oportunidad de ser mensual?

Por ahora no pero a futuro si todo se acomoda un poco más, podría ser.

Hola! actualmente leo Bleach, Dragon Ball y Evangelion. Todos geniales. Ademas de Naruto, One Piece y Death Note (perdon por nombrar a la competencia) y ya termine Rurouni Kenshin(L). El ultimo anime que mire fue Fullmetal Alchemist Brotherhood que me encanto. Que manga que publiquen me recomiendan?

Te recomiendo Bakuman (de los mismos autores de Death Note) y Blue Exorcist.

Yo en la revisteria hace 2 años había conseguido los tomos de Yu Yu Hakusho a $10 comprando Online,y en locales a 20$ mas o menos...es posta que subió a $40 ahora? Re loco,menos mal que complete la colección hace rato

En realidad el aumento en general fue menos drástico. Lo que pasa es que YuYu fue parte de una promoción que hicimos poniendo varios mangas a $10 cada uno mientras normalmente valían cerca de 25 a 28 pesos. En un momento desactivamos esa promoción.

man que onda los giles que preguntan por detective conan? no se dan cuenta que es mas larga que esperanza de pobre y que no funciona en ningun mercado fuera de asia.... ya está cortenla con el tema

Supongo que los que preguntan, así como los que piden Hajime ni Ippo u otras series hiper extensas, no se ponen a pensar que habría re pocas chances de que se compraran toooooodos los tomos que tienen esas series...

WWOW muchos preguntaron sobre tonari , depende tu gusto si te lo recomiendo yo soy hombre y me gustan bastante los romanticos pero si te lo recomiendo una lastima que no lo puedan publicar malditos los de Kodansha ¿entonces no la podran subir?

Subir a dónde?

Crunchyroll esta para ps3 peno no esta con los subtitulos en ingles o donde lo puedo obtener?

Creo que eso lo levanta dependiendo del seteo del idioma de tu consola.

Puedo viajar en el tiempo con la de Trunks y conseguir los mangas de Yuyu, DB, y Saint seiya a 9 pesos

Más fácil: llevate un chumbo y bajá a los que nos llevaron a esta inflación chota que tenemos ahora...

me alegra que las consideren (soy el black rock, etc) con clasicos me refiero a series del 2004 pa abajo XD osea viejas

HDP, llamar viejo a algo de 2004 para atrás... :'( O sea que soy re viejo ah
Y mirá, estamos publicando DNA² que se publicó entre 1993 y 1994. Y el mes que viene empezamos a publicar Shaman King que arrancó en 1998. Si esos no son clásicos... :P

Next

Language: English