Chicos como viene la mano con Hakaiju?
En septiembre saldría el tomo #6 y dos meses después (si todo va bien y la aduana se copa), el #7.
Ask @ivrea
Previous
tiene chances moonligth mile? como va el cargamento de imports de sepitembre?
Moonlight Mile es uno de nuestros favoritos entre lo que editamos en España, como para que te des una idea del cariño que le tenemos. Sin embargo las ventas que tiene allá son bastante bajas. Acá es difícil que logre ser exitoso...
Los imports de septiembre están desde fin de julio en la aduana esperando destrabarse. Esperemos que pronto haya novedades.
Los imports de septiembre están desde fin de julio en la aduana esperando destrabarse. Esperemos que pronto haya novedades.
Posibilidades de traer Initial D? Saludos desde Chile.
Yo soy fanático acérrimo de Initial D! Pero convengamos en que la mayoría va a pensar que leer un manga de autos de carrera puede ser aburridísimo... Y eso sin contar que pertenece a una editorial que no tiene interés en vender sus series para mercados chicos...
Related users
En donde puedo ver los mangas que imprime la editorial Ivrea de Japon?
Eh? No existe Ivrea en Japón xD Las únicas Ivreas que existen son las que figuran en esta página: www.editorialivrea.com
por que traducen tan mal? y por que le menten palabras que usamos en la argentina? -.-
Con los errores de escritura y redacción que tenés, no creo que seas la persona más indicada para decirnos que traducimos mal...
Estaría bueno que nos des ejemplos de lo que vos considerás que es traducir mal. Y si "le metemos palabras que usamos en Argentina" es básicamente porque en la edición original japonesa están esas mismas palabras pero en su equivalente japonés. La gracia de una edición local no es solamente traducir sino también adaptar. Si tuviéramos que traducir todo literalmente, cada libro vendría con una sección extra de como 40 páginas donde se explique el significado de cada palabra y lo que se quiso decir en cada parte en particular. Eso haría que haya que ir y venir en la lectura todo el tiempo, convirtiendo la experiencia de leer un manga en un embole...
Estaría bueno que nos des ejemplos de lo que vos considerás que es traducir mal. Y si "le metemos palabras que usamos en Argentina" es básicamente porque en la edición original japonesa están esas mismas palabras pero en su equivalente japonés. La gracia de una edición local no es solamente traducir sino también adaptar. Si tuviéramos que traducir todo literalmente, cada libro vendría con una sección extra de como 40 páginas donde se explique el significado de cada palabra y lo que se quiso decir en cada parte en particular. Eso haría que haya que ir y venir en la lectura todo el tiempo, convirtiendo la experiencia de leer un manga en un embole...
nunca pensaron en abrir un local y vender todo de su editorial?
Sí. Hasta ahora no hemos intentado ponerlo en marcha y dudo que lo hagamos a corto o mediano plazo, pero la idea siempre estuvo.
Algun dia sacaran Hunter x Hunter?
El tiempo dirá...
que paso con pepe artigas??? lo despidieron? lo vendieron como esclavo? lo tiraron a la parrilla? el responde las preguntas del ask? pepe forever!!!
Jaja, pobre Pepe. Un enano melenudo supuestamente metalero se lo apropió ilegal e indebidamente. Si lo ven en algún prostíbulo de Buenos Aires quizás lo reconozcan...
(...al pingüino, porque quizás se haya escapado).
(...al pingüino, porque quizás se haya escapado).
Vamos! Tienen que traer HxH!, es un manga espectacular :D. Pregunta: ¿Hay posibilidades que traigan Kekkaishi como Ivrea Import? Se sobre su paralización en España por bajas ventas, pero se pueden ayudar para seguir publicándola trayendo parte del stock aquí. Saludos.
Lamentablemente pertenece a una editorial que no permite que hagamos lo del import con sus títulos...
saint seiya epg ?
La retomaremos en enero 2014 con la salida de los 8 tomos finales de la serie.
Cuando van a reeditar el primer tomo de Hellsing?
En septiembre, mirá: http://www.editorialivrea.com/ARG/novedades.htm
ya saben cuando volveran con nana?
No exactamente pero apuntamos a terminar el año o empezar 2014 reanudando su salida.
Se gana mucho dinero trabajando en Ivrea ?
Siempre en función del tipo y cantidad de trabajo que se haga, como en cualquier otro laburo.
¿Existe posibilidad alguna de ver a Suehiro Maruo, Shintaro Kago, Hideshi Hino, Junji Ito o algo por el estilo editado por Ivrea?
No ahora a corto plazo pero a futuro nunca se sabe.
Algún día van a terminar de hacer SS The Lost Canvas?
Sí, qué te hace pensar lo contrario?
En unos días sale el tomo #36 y luego irán saliendo los demás. Fijate: http://www.editorialivrea.com/ARG/novedades.htm
En unos días sale el tomo #36 y luego irán saliendo los demás. Fijate: http://www.editorialivrea.com/ARG/novedades.htm
Hola! vengo a la inauguración del ask jaja. Lei que Evangelion Deluxe 10 sale en Diciembre, tienen alguna idea de con que periodicidad la van a seguir publicando hasta que termine? Saludos!
A partir de ese momento, bimestral hasta finalizarlo.
prodrian traducir el manga de Devil Summoner: Raidou Kuzunoha vs The Lone Marebito?, son como 6 tomos
Tiene buena pinta pero sinceramente no creo que haya banda de fans de Shin Megami Tensei en Argentina como para publicar sus mangas (sobre todo cuando como en este caso pertenece a una editorial de la que aún no publicamos nada).
Que se vayan a cagar, ustedes tienen muy buen precio en los mangas (? dsakljdlksaj xD Pregunta, tienen tomos de soul eater ? ;A;
No ;O; Es que la editorial de Soul Eater aún no se decidió a vender sus títulos para Argentina. Cuando eso ocurra le echaremos un ojo a Soul Eater seguramente.
El manga de Ranma 1/2 no era bimestral? Digo; el último tomo fue el 45 (de tapa) y tiene fecha de Abril de 2012.... paso más de un año... ya ni me fijo si llega. Pierden un lector; aun que no creo que les mporte mucho; total soy uno más del monton. Tienen el manga completo en versión española??
Entre abril de 2012 y ahora pasó una catarata de cosas que nos jodió infinitamente. Te invito a leer esta nota para que entiendas qué pasó y qué pasará de acá en más: https://www.facebook.com/notes/ivrea-argentina/plan-infalible-de-ivrea-n%C2%BA-69-incluye-anuncio-de-nueva-serie-al-final/546552448721240
También vas a ver acá: http://www.editorialivrea.com/ARG/novedades.htm que el tomo #46 sale la semana que viene y el tomo #47 saldrá en septiembre. Luego irán saliendo tomos cada dos meses hasta culminar de una puta vez la serie en el tomo #50.
En España Ranma 1/2 fue editado por otra editorial, no por nosotros.
También vas a ver acá: http://www.editorialivrea.com/ARG/novedades.htm que el tomo #46 sale la semana que viene y el tomo #47 saldrá en septiembre. Luego irán saliendo tomos cada dos meses hasta culminar de una puta vez la serie en el tomo #50.
En España Ranma 1/2 fue editado por otra editorial, no por nosotros.
Compre un manga todo roto , las primeras 30 o 40 pags por la mitad, no me voy a quejar , aunque tendría, pero les aviso para que no me vuelva a pasar ( ni a nadie mas ) y revisen bien si todo funciona correctamente. ( es el tomo 2 de dragon ball )
Sí, procurá revisar el estado de los tomos cuando comprás, porque esas cosas luego son difíciles de reclamar. En cuanto a revisar, pensá que hay como varios cientos de miles de tomos en el depósito. Es imposible revisar todo para eliminar tomos en mal estado... Siempre conviene revisar antes de irse del local de compra.
el manga de shaman king esta mejor que el anime?
200 millones de veces mejor. Y no lo digo sólo porque lo vamos a editar, eh :P
Pensá que el anime sólo tiene 64 capítulos y el manga son 34 tomos. Tiene banda de historia más que contar :)
Pensá que el anime sólo tiene 64 capítulos y el manga son 34 tomos. Tiene banda de historia más que contar :)
hola¡ soy de viña del mar, chile. La tienda de comics de mi ciudad dejo de traer los Saint Seiya The Lost Canvas de Ivrea, por lo que mi colección esta muy incompleta. existe la posibilidad de comprarles directamente desde Chile? saludos..
Nosotros no hacemos venta directa, ni dentro ni fuera de Argentina, pero sí hay tiendas argentinas que venden por internet y hacen envíos internacionales, como www.crossover-comics.com.ar
Entonces nunca estuvieron destinados para todas la clases sociales? que discriminatorios que son :'( hagan una versión de papel higienico.
Ah, como el de los perritos. Qué simpático sería!
El fandom necesita una revista parida del vientre de ustedes. No más porquerías, queremos calidad!
Ah, ojalá fuera todo tan fácil... u.u
Liked by:
Shizu (しず)
Siguen con la tarjeta de neo Tokyo? Porque hace mil q no voy y me qedaba algo para gastar!
Ni idea, preguntales a los de Neo Tokyo. Nosotros no tenemos idea xD
Next
