Я употребляю сразу оба лексикона . Например это может быть так если я в гостях у подруги ,то -" Сударыня , не соблаговалите ли вы испить со мной чаю ? " , но одновременно с этой аристократической манерой появляется и немного быдла или вредная старушка видавшая всё , или ребёнок , каверкающий слова . Как-то так 🤗 . Я сама не знаю как это выходит , но факт остаётся фактом меняю быстро настроение и эмоции