الصين فيها مرض جديد ولا هبد؟
معرفش بس هو مش مرض جديد بس غالبًا متحور جديد من كورونا ، عشان كدا لسة في أخبار كل يوم عن كورونا في اليابان والدكاترة لحد دلوقتي مش بيدخلونا من غير كمامات .
+ 9 💬 messages
read all
Ask @randahwael
Previous
-
إنتشر الڤيديو دا من يومين وناس كتير كانت مستغربة يعني بيتخانقوا بشكل عنيف وصامت😂😂 أوك في الثقافة اليابانية المترو دا يعتبر بيكون وقت بريك وراحة لو حد راجع من الشغل او واريڤر ف بينام لمدة 10د او ربع ساعة ايًا كانت المسافة ف العادي جدا انك تدخل اي مترو ف اليابان وتلاقي الناس نايمة عشان كدا ممنوع استخدام التيليفون في المترو ولازم تعمله ميوت وممنوع تتكلم ولو هتتكلم ف بصوت واطي جدا المهم ممنوع أي نوع من الإزعاج ، طيب في ناس بتقول ليه محدش سلك بينهم😂😂 برضو بيرجع للثقافة محدش هيساعد حد غير لو انت طلبت المساعدة دي ، حد وقع ف الشارع اتخبط أيًا كان محدش هيجري عليك ويساعدك غير لو انت طلبتها مثلا تيتة او جدو شايلين حاجات تقيلة مينفعش تساعدهم غير لو طلبوا المساعدة عشان دا هيكون عدم احترام ، شكرًا😂
Mood !!
دي حقيقة بجد ، ماشية بالمبدأ دا ف حياتي ولما بخاف شوية أو بتوتر بفكر نفسي بيها وعملت دايڤنج واتسلقت جبل بالليل ونطيت بين جبلين ف دير وعملت سنوركلينج كانت ف منطقة بعيدة جدا عن الشط والحقيقة دي أمتع لحظات حياتي مكنتش خايفة إطلاقا بالعكس أعتقد دي أكتر مرات انبسطت فيها ولو كنت توترت كانت هتضيع عليا أجمد فرص✨✨
People you may like
عيونك يتقال فيها أحلى الكلام والله يا راندا💕
Shokrn ya anon💕
+ 1 💬 message
read all
-
The birds and i are leaving the city .
-
اليومين اللي فاتوا كنت مضغوطة ومنطفية بشكل مش طبيعي بس كنت بحاول أتجاهل دا لحد إمبارح إنهرت تقريبا ومعملتش ولا أسايمنت ومرحتش الجامعة وتقريبا متحركتش من السرير من 12 الضهر وحاسة عايزة أقعد يومين كدا معملش حاجة خالص ولا أتحرك من اوضتي
+ 2 💬 messages
read all
_
it's a different type of pain when u don't cry anymore , u just take a deep breath and accept it .
ازاي اكون مترجم شاطر ؟؟ حطي كل خبرتك ف الترجمه
بص أنا حرفيا معنديش خبرة أنا لسة ف بداية سنة تالتة ف بالنسبة للغة اليابانية لولا ضغط الجامعة مكناش هناخد الكميات دي أو أنواع الترجمة دي ، وأنا اه الحمد لله جبت إمتياز بس مطلعتش من الأوائل ولا مرة الأولى أصلا جايبة GPA 4 ما شاء الله وبتتكلم 4 لغات غير العربي هي والتانية وهما ف اليابان حاليًا😂 ف أنا معنديش خبرة بس ممكن أقلك كل الحاجات اللي بتساعدني والحاجات اللي قلوهالنا الدكاترة ف الثريد دا ، أول حاجة إسمع واقرأ كتير حتى لو كل يوم هتقرأ قصة اطفال الليڤل بتاعها أقل حاجة عادي واسمع أغاني وشوف أفلام ودراما عشان تتعرف ع اللغة اللي بيتكلموها بجد مش لغة الكتب اللي مبنستخدمش معظمها ف الآخر ، أنا حاجات كتير عرفت اترجمها بسبب عرفت كلمة من أغنية أو انمي واسمع بودكاست كتير اوي حرفيا مش لازم حتى تركز معاه الدكتور قلنا كدا وانت بتعمل أي حاجة شغل البودكاست ع الأقل هتلقط الأكسنت وهتتعود على سرعتهم ف الكلام وكلمات هتلزق ف دماغك هتحب تعرف معناها بجد بتساعد موت، تاني حاجة أكيد الممارسة حرفيا من غيرها ف أي كلمة هتحفظها هتنساها ، ف كل كلمة تحفظها او تعبير بيستخدم ف مواقف ، اخترع انت موقف كإنك بتكلم شخص من اللغة دي واستخدم فيها الحاجات اللي انت حفظتها وكمان اكتبها ع الأقل هيكون عندك كشكول مليان مواقف مختلفة يكون مرجع ليك ، تالت حاجة ترجم حتى لو مش عارف حصيلة كلمات كتير ، جيب مثلا خبر صغير وترجمه للعربي حتى لو هتترجمه كله كلمة كلمة ومش عارف حاجة واكتب الكلمات الجديدة دي ف كشكول لوحده ، هتلاقي نفسك عرفت مصطلحات جديدة مثلا كلمة سياسي ودبلوماسي بلا بلا ف بعد كدا لما تترجم خبر تاني هتلاقي في كلمات تعرفها من الخبر الأول وهكذا وهتديك جرأه كبيرة وهتحب تترجم أكتر
+ 8 💬 messages
read all
__
يبان مقال عادي مترجم بسلاسة بس أنا كنت عايزة اموت نفسيييي وأنا بترجمه💀
وبترجم فيه طول اليوم امبارح حرفيًا
وبترجم فيه طول اليوم امبارح حرفيًا
~
من الحاجات الممتعة كمترجم إنك تكون باحث علمي ، أي مقال او خبر او أيا كان هتترجمه لازم تعمل ريسيرش الأول عن الموضوع دا لأنه ممكن تكون الحاجة دي مش منطقية * بالنسبالك* او مش مفهومة لحد ما تبحث عنها ف هتقرأ ف السياسة والطب والفضاء كل حاجة حرفيا ودا بحب اعمله جدا من قبل ما أدخل الجامعة والحقيقة عرفت حاجات ممتعة كتير من الحوار دا ، خصوصا أنهاردة كنت بعمل ريسيرش عن حاجة اسمها オノマトペ *أونوماتوبي * وهي الكلمة اللي بتتكون من مقطعين زي mew mew ، وهي عبارة عن 4 أنواع نوع منهم هو الぎおんご * الأصوات * زي القطط عندنا بتقول مياو مياو ف اليابان بتقول نياو نياو او الديك عندنا بيقول كوكوكو هناك كوكيكيكو او الكلب وان وان😂 ونوع كمان وهو الهيئة ف مثلا بوصف الطفل انه نايم نوم عميق هيئته كدا انه غرقان ف النوم ف بقولスベスベ* سوبي سوبي * ودا بيفيد أكتر ف ترجمة القصص عامتا ، هو اليابانيين حوارتهم كتير وزهقت منهم بس الحوار ممتع عشان قاعدة بذاكر الأصوات دي لأنه هنمتحن عليها😂 ، وفيه ابلكيشن كامل فيه معظم الأصوات والهيئات دي
+ 3 💬 messages
read all
Replym
Yes u can , wut happened?
عيد ميلادك امتي
May 30
Good Morning, in case anyone hasn't told you today, you are worthy of love and deserve to be loved. Have a good day mate <3 .
Morning dude , thank uhhh u made me happy , have a nice day u too 💕💕
+ 1 💬 message
read all
S.P.A.C.E 🦋💫
https://on.soundcloud.com/Y9BXj
عرفت الحياة عن قرب حتى بثقت وهي الحبيبة .. في دمي
عرفت الحياة عن قرب حتى بثقت وهي الحبيبة .. في دمي
Space..✨
Listen to Larissa Lambert - My All (Mariah Carey Cover) by AE엠마🐻 on #SoundCloud
https://on.soundcloud.com/BgVwW
https://on.soundcloud.com/BgVwW
المذاكرة بالليل ولا الصبح أفضل؟
مبقتش فارقة المهم نلحق نخلص الأسايمنتس اللي مبتخلصش دي
جماعة أنا متقدملي واحد كويس خالص بس بيدخن أنا دائما بقول الي بيدخن لأ بس حاسه انو كويس هل اديلة فرصة وممكن يبطل ولا لا لان أنا عارفة أن مش سهل حد يتغير والي بيتغير مثلا وقت خطوبة أو جواز فابيرجع بعد كم سنة جواز ممكن نصايح ؟؟
Gurl don't judge a book by its cover
مش هنحكم عليه هو كويس أو لا عشان بيدخن هي عادة سيئة مش أكتر ، اللي المفروض تفكري فيه هنا بس انه لو انتي بتتعبي من الدخان وبيضايقك او عشان بتقلقي على صحتك وصحة شريكك أو ايًا كانت أسبابك ف مش هتتقبلي دا او عادي هتقدري تتقبلي دا او ممكن تسأليه لو هيوافق انه يبطل سجاير جايز يوافق ويقدر عادي ودا اللي برجحه انك تسأليه لو هيكون عنده القابلية انه يوقفها لكن مش السجاير خالص اللي هتخليكي تحكمي دا انسان سئ ودا إنسان كويس
مش هنحكم عليه هو كويس أو لا عشان بيدخن هي عادة سيئة مش أكتر ، اللي المفروض تفكري فيه هنا بس انه لو انتي بتتعبي من الدخان وبيضايقك او عشان بتقلقي على صحتك وصحة شريكك أو ايًا كانت أسبابك ف مش هتتقبلي دا او عادي هتقدري تتقبلي دا او ممكن تسأليه لو هيوافق انه يبطل سجاير جايز يوافق ويقدر عادي ودا اللي برجحه انك تسأليه لو هيكون عنده القابلية انه يوقفها لكن مش السجاير خالص اللي هتخليكي تحكمي دا انسان سئ ودا إنسان كويس
حد يقولي ع اسم مسلسل حلو انسحل فيه كده
How to get away with murder
Dexter *+20 *
Suits
Killing eve
Dexter *+20 *
Suits
Killing eve
فاضلك كام سنة وتتمى ال30؟
8.5 ! oh wow✨
if you could tell your 13-year-old self one thing, what would it be?
i'll make you proud , i promise❤️.
:
Your favourite psychopath🗿
؛
✨
Drop something🦩
Me and who ?
+ 4 💬 messages
read all
What was the most interesting thing you did today?
شوفت قطتي ولعبت معاها طول اليوم بعد غياب شهرين ونص عنها ✨ ، كنت مبسوطة بشكل مش طبيعييي
Space ♥🐇
تعبان عبد الرحيم
Next
