Does getting bit by a Gaunt and surviving the abyssal parasite's attempt at possession inoculate an orc from the effects of further Gaunt bites?
No, not completely, people who have thrown off a possession tend to be a bit more resistant to future attempts though.