What drives you? I'm just curious what's your motivation that keeps you going forward. What do you hope to achieve, what is your big dream, passion, whatever you want to call it
I like fansubbing
Ask @Xythar
Previous
have you ever played geometry dash? if so, what do you think about that game?
I haven't
Do you recommend watching Kekkai Sensen?
Maybe once it's actually over, sure
Related users
maryoku: mana or magical energy?
Mana is a lot shorter in length, which is important, especially in subs.
Do you prefer watching anime week-by-week or when it's finished?
Week by week or it's hard to get done
Will anyone save Fate/Kaleid Lolis?
Hiryuu, apparently
How do you go about computer chairs?
I sit on them
>CR acknowledges HS viewers and treats us to typesetting.
Who knows! They might just do it for fun.
Liked by:
Torn
Is GJM the new UW or Vivid, always getting blue?
It's not hard to always get blue if you simply focus on releasing competent subs for shows where you have no competition
>Bunny girl is pretty cute and not as useless as some other hair color changing one. Please, useless bunny was not useless
Welllll
>http://i.imgur.com/u9jPTOg.jpg CR actually tried with this sign.
too bad last i checked their player can't handle \frz so this was literally done solely for the benefit of horriblesubs viewers
When am I getting healed again? Dog chasing was fun, I need more.
in a couple days!
>read the asks about how to handle "yuki" >first thing to instantly come to mind is /a/ complaining "BUT KYON ONLY SAYS 'YUKI'". I'm tainted.
The first step to making good subs is not caring what /a/ thinks
Sure, the premise is really cliche "demon god is going to reappear, so the good god assembles a team of 6 heroes" but beyond that it's pretty nice, the direction, art and OST are great, characters and VA work too. Bunny girl is pretty cute and not as useless as some other hair color changing one
Maybe at some point
https://m.ask.fm/Xythar/answers/130570461560 | Wouldn't that be awkward? Kyon only says a single word, "Yuki," when he notices the snow. Don't you think it'd be weird if the subs were a long line like "Yuki. It means snow right?" The dub can get away with it because Kyon isn't seen speaking.
I'd work something out.
What do you think of God Eater?
Haven't watched it but this tweet was pretty funny https://twitter.com/pancakeparadox/status/620280289940500481
Are you the tallest fansubber...?
I doubt it
How would you handle the "Yuki means snow" line in Disappearance of Haruhi? Would you add a TL note? Would you make it "Snow" and hope the viewers hear that Kyon says "Yuki"? The dub did it best, imo "Yuki. It means snow, right?" Of course that would be hard to put into subs since they just say Yuki
I'd do what the dub did. Incorporating "TL notes" like that into the dialogue is usually the least intrusive option.
Which sounds better, reincarnation or incarnation?
Those mean different things, so...
Is it wrong that I don't like Neon Genesis Evanlgeion?
No
do you mods have to moderate sukebei too?
We can, but we don't "have" to. herkz does but I don't really look at it.
http://ask.fm/Xythar/answer/130562555512 some1s mad
More baffled, really
How did no one pick up Rokka no Yuusha? I just watched the first two episodes and it's been amazing so far
idk, i haven't looked at it because i figured it was a generic fantasy shounen (albeit with a cute bunny girl)
Do you remember life without technology? What was it like?
Yes, I was literally alive in the middle ages, though really, technology existed even then, so what the fuck is this daily question ask.fm please
what do you think of Reddit as a whole?
Way too unregulated
Next
